YOU SAID:

I have a million billion trillion lovely grapefruit which need attention but they cannot receive amazement because they are locked in an enormous basement for eternity

INTO JAPANESE

私は注意を必要とする 1001 兆の素敵なグレープ フルーツが彼らは永遠に巨大な地下室でロックされているために、驚きを受けることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't get surprise is nice grapefruit 1001000000000000 I need attention and they are forever locked in a huge basement.

INTO JAPANESE

驚きを得ることができない素敵なグレープ フルーツ 1001000000000000 注意が必要で、彼らは永遠に巨大な地下室でロックされています。

BACK INTO ENGLISH

A wonderful grapefruit that can not get a surprise requires 100000000000000 attention, they are locked forever in a huge basement.

INTO JAPANESE

驚きを得ることができない素晴らしいグレープ フルーツ 100000000000000 注意が必要です、彼らが巨大な地下室で永遠にロックされています。

BACK INTO ENGLISH

Great grapefruit 100000000000000 can't get surprise forever locked in the basement need attention, they are huge.

INTO JAPANESE

素晴らしいグレープ フルーツ 100000000000000 は永遠に注意が必要です地下でロックの驚きを得ることができない、彼らは巨大です。

BACK INTO ENGLISH

Great grapefruit 100000000000000 requires attention forever can't get surprise locked in the basement, they are huge.

INTO JAPANESE

注目は永遠に地下でロックされている驚きを得ることができない、彼らは巨大な偉大なグレープ フルーツ 100000000000000 が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Attention requires a huge great grapefruit 100000000000000 cannot get surprise forever locked in the basement, they are.

INTO JAPANESE

巨大な素晴らしいグレープ フルーツ 100000000000000 驚き地下に永遠にロックを得ることができない、注意が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Great grapefruit 100000000000000 huge surprise underground can rock forever, should be taken.

INTO JAPANESE

素晴らしいグレープ フルーツ 100000000000000 巨大な驚き地下永遠にできるロックは、撮影する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to shoot the locks can be forever great grapefruit 100000000000000 huge surprise underground.

INTO JAPANESE

ロックを撮影する必要があります永遠に偉大なグレープ フルーツに 100000000000000 巨大な驚きの地下をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Need to shoot a lock to great grapefruit surprise 100000000000000 huge underground forever.

INTO JAPANESE

必要があります撮影する偉大なグレープ フルーツにロックを驚かせる 100000000000000 の巨大な地下の永遠。

BACK INTO ENGLISH

A huge underground 100000000000000 may have to shoot a great grapefruit surprise rock of eternity.

INTO JAPANESE

巨大な地下 100000000000000 驚きロック永遠の偉大なグレープ フルーツを撃つ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

A huge underground 100000000000000 must shoot a great grapefruit surprise rock of eternity.

INTO JAPANESE

巨大な地下 100000000000000 驚きロック永遠の偉大なグレープ フルーツを撃つ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

A huge underground 100000000000000 must shoot a great grapefruit surprise rock of eternity.