YOU SAID:

I have a message and a question. A message from the Doctor and a question from me. Where is my wife? Oh, don't give me those blank looks. The Twelfth Cyber Legion monitors this entire quadrant. You hear everything. So you tell me what I need to know. You tell me now, and I'll be on my way.

INTO JAPANESE

メッセージと質問があります。医者からのメッセージと私からの質問。私の妻はどこですか？ああ、私にそれらの空白の外観を与えないでください。第12サイバー軍団は、この象限全体を監視しています。あなたはすべてを聞きます。だからあなたは私が知る必要があることを教えてください。あなたは今私に言います、そして私は私の道にいます。

BACK INTO ENGLISH

I have a message and a question. A message from the doctor and a question from me. Where is my wife Oh, don't give me those blank looks. The 12th Cyber Corps is monitoring the entire quadrant. You hear everything. So you have to know i

INTO JAPANESE

メッセージと質問があります。医者からのメッセージと私からの質問。私の妻はどこにいますかああ、私にそれらの空白の外観を与えないでください。第12サイバー隊は、象限全体を監視しています。あなたはすべてを聞きます。だからあなたは私を知っている必要があります

BACK INTO ENGLISH

I have a message and a question. A message from the doctor and a question from me. Where is my wife Oh, don't give me those blank looks. The 12th Cyber Corps monitors the entire quadrant. You hear everything. So you know me

INTO JAPANESE

メッセージと質問があります。医者からのメッセージと私からの質問。私の妻はどこにいますかああ、私にそれらの空白の外観を与えないでください。第12サイバー隊は、象限全体を監視しています。あなたはすべてを聞きます。だからあなたは私を知っています

BACK INTO ENGLISH

I have a message and a question. A message from the doctor and a question from me. Where is my wife Oh, don't give me those blank looks. The 12th Cyber Corps monitors the entire quadrant. You hear everything. So you know me