YOU SAID:
I have a lot of bees in my nose.
INTO JAPANESE
私は私の鼻に蜂がたくさんあります。
BACK INTO ENGLISH
I have bee a lot to my nose.
INTO JAPANESE
私は私の鼻に多くのハチがあります。
BACK INTO ENGLISH
I have a lot of bees in my nose.
INTO JAPANESE
私は私の鼻に蜂がたくさんあります。
BACK INTO ENGLISH
I have bee a lot to my nose.
INTO JAPANESE
私は私の鼻に多くのハチがあります。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium