YOU SAID:

I have a huge crush on my bestie but I don’t think she’s a lesbian so I’m lonely

INTO JAPANESE

私は自分のベストに大きな夢中ですが、彼女はレズビアンではないと思うので、私は孤独です

BACK INTO ENGLISH

I'm crazy about my best, but I'm lonely because I don't think she's a lesbian

INTO JAPANESE

私は自分のベストに夢中ですが、彼女がレズビアンだとは思わないので、私は孤独です

BACK INTO ENGLISH

I'm crazy about my best, but I'm lonely because I don't think she's a lesbian