YOU SAID:

I have a great day ahead of me and my parents have been working on the way to Rome

INTO JAPANESE

私は前に私の偉大な日があるし、私の両親は、ローマへの道に取り組んでいます。

BACK INTO ENGLISH

And I have a great day my ago, my parents were working on the road to Rome.

INTO JAPANESE

素晴らしい一日が、私の前に私の両親はローマへの道を働いていた。

BACK INTO ENGLISH

Have a great day in front of me my parents worked roads to Rome.

INTO JAPANESE

私の前に素晴らしい一日ローマに私の働いていた両親の道路があります。

BACK INTO ENGLISH

My parents worked for me in Rome in front of me a great day there.

INTO JAPANESE

私の両親は私にとってローマの私の前に素晴らしい一日であった。

BACK INTO ENGLISH

My parents were in before me in Rome a great day for me.

INTO JAPANESE

私の両親は、私の前にローマでは私にとって素晴らしい一日。

BACK INTO ENGLISH

My parents were great for me in Rome in front of me one day.

INTO JAPANESE

私の両親は 1 日私の前にローマの偉大な私のためだった。

BACK INTO ENGLISH

My parents one day in front of me was for me a great Roma.

INTO JAPANESE

私の両親私の前に 1 日は、私は偉大なローマ。

BACK INTO ENGLISH

In front of me my parents one day's great Roman I.

INTO JAPANESE

私の前に私の両親 1 日の偉大なローマ私。

BACK INTO ENGLISH

In front of me my parents one day a great Roman I.

INTO JAPANESE

私の前に、偉大なローマの 1 日私の両親私。

BACK INTO ENGLISH

Rome is great in front of me one day that my parents I.

INTO JAPANESE

ローマは私の前に素晴らしい一日を私の両親私。

BACK INTO ENGLISH

Rome was my parents of my day in front of me.

INTO JAPANESE

ローマは私の前に私の一日の私の両親でした。

BACK INTO ENGLISH

Rome was my day my parents ago me.

INTO JAPANESE

ローマは私の日私の両親の前私。

BACK INTO ENGLISH

Rome's I am my parents '.

INTO JAPANESE

ローマの私は私の両親 '。

BACK INTO ENGLISH

In Rome I was my parents '.

INTO JAPANESE

ローマで私は私の両親 '。

BACK INTO ENGLISH

In Rome I was my parents '.