YOU SAID:

I have a frog in my throat, but they are baby tadpoles.

INTO JAPANESE

私は喉にカエルを持っていますが、彼らは赤ちゃんオタクです。

BACK INTO ENGLISH

I have a frog in my throat, but they are a baby geek.

INTO JAPANESE

私は喉にカエルがいる私が赤ちゃんオタクです。

BACK INTO ENGLISH

I have a frog in my throat I is the baby geek.

INTO JAPANESE

カエルがいる私は赤ちゃんオタク、私の喉。

BACK INTO ENGLISH

I have a frog baby geek, my throat.

INTO JAPANESE

私はカエルの赤ちゃんオタク、喉を持っています。

BACK INTO ENGLISH

My frog baby geek, has a throat.

INTO JAPANESE

私のカエルの赤ちゃんオタクは喉です。

BACK INTO ENGLISH

My frog baby geek is the throat.

INTO JAPANESE

私のオタクにカエルの赤ちゃんは喉です。

BACK INTO ENGLISH

The Geek in me is a baby frog throat.

INTO JAPANESE

私のオタクは、赤ちゃんカエルの喉です。

BACK INTO ENGLISH

The Geek in me baby frog throat.

INTO JAPANESE

私のオタクは赤ちゃんカエルの喉です。

BACK INTO ENGLISH

The Geek in me baby frog throat.