YOU SAID:
I have a few things that need help for me tomorrow at the latest I will let you know if we need anything but I’m still waiting on my car lol
INTO JAPANESE
遅くとも明日には手助けが必要なことがいくつかあります。何か必要なことがあればお知らせしますが、まだ車で待っています(笑)
BACK INTO ENGLISH
I have a few things I need help with tomorrow at the latest. I'll let you know if I need anything, but I'm still waiting in the car lol
INTO JAPANESE
遅くとも明日には手伝ってもらいたいことがいくつかあります。何か必要なことがあればお知らせしますが、まだ車の中で待っています(笑)
BACK INTO ENGLISH
There are a few things I'd like you to help me with tomorrow at the latest. I'll let you know if I need anything, but I'm still waiting in the car lol
INTO JAPANESE
遅くとも明日には手伝っていただきたいことがいくつかあります。何か必要なことがあればお知らせしますが、まだ車の中で待っています(笑)
BACK INTO ENGLISH
There are a few things I would like your help with tomorrow at the latest. I'll let you know if I need anything, but I'm still waiting in the car lol
INTO JAPANESE
遅くとも明日には手伝っていただきたいことがいくつかあります。何か必要なことがあればお知らせしますが、まだ車の中で待っています(笑)
BACK INTO ENGLISH
There are a few things I would like your help with tomorrow at the latest. I'll let you know if I need anything, but I'm still waiting in the car lol
You've done this before, haven't you.