YOU SAID:

I have a feeling you're already on that trip. 👀 Can't wait for the videos! Have a safe journey and have fun!

INTO JAPANESE

もうすでにその旅に出ているような気がします。👀 動画が待ちきれません！ 安全な旅を、そして楽しい旅を！

BACK INTO ENGLISH

I feel like I'm already on that journey. 👀 Can't wait for the video! Have a safe and happy journey!

INTO JAPANESE

もうすでにその旅に出ているような気がします。👀 ビデオが待ちきれません！安全で楽しい旅を！

BACK INTO ENGLISH

It feels like we're already on that journey. 👀 Can't wait for the video! Have a safe and happy journey!

INTO JAPANESE

もうすでにその旅に出ているような気がします。👀 ビデオが待ちきれません！ 安全で楽しい旅を！

BACK INTO ENGLISH

It feels like we're already on that journey. 👀 Can't wait for the video! Have a safe and happy journey!