YOU SAID:

I have a feeling that some people just do not understand how to like chocolate, despite its weirdly crazy positive impacts to our lifestyles, considering how delicious it is.

INTO JAPANESE

チョコレートの美味しさを考えると、私たちのライフスタイルに奇妙なプラスの影響を与えているにもかかわらず、チョコレートが好きな方法を理解していない人もいるように感じます。

BACK INTO ENGLISH

Given the deliciousness of chocolate, it feels like some people don't understand how they like chocolate, even though it has a strange positive impact on our lifestyle.

INTO JAPANESE

チョコレートの美味しさを考えると、私たちのライフスタイルに奇妙なプラスの影響を与えているにもかかわらず、チョコレートがどのように好きかを理解していない人もいるように感じます。

BACK INTO ENGLISH

Given the deliciousness of chocolate, it feels like some people don't understand how they like chocolate, even though it has a strange positive impact on our lifestyle.