YOU SAID:

I have a failing grade in history

INTO JAPANESE

私は歴史で不合格があります。

BACK INTO ENGLISH

I may fail in the history.

INTO JAPANESE

歴史の中で失敗するかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

In the history may fail.

INTO JAPANESE

歴史の中では失敗します。

BACK INTO ENGLISH

Failure in history.

INTO JAPANESE

歴史の中に失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

Error occurred during history.

INTO JAPANESE

歴史の中にエラーが発生しました。

BACK INTO ENGLISH

Error occurred in history.

INTO JAPANESE

歴史の中にエラーが発生しました。

BACK INTO ENGLISH

Error occurred in history.