YOU SAID:

I have a dream, that one day, people who know nothing about me will mock my speeches on translation lab.

INTO JAPANESE

私には夢があります。いつの日か、私について何も知らない人が私のスピーチを翻訳ラボで模擬することになるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I have a Dream. Someday, people who do not know anything about me will simulate my speech in the translation laboratory.

INTO JAPANESE

私には夢があります。いつの日か、私について何も知らない人は、翻訳ラボで私のスピーチをシミュレートします。

BACK INTO ENGLISH

I have a Dream. Someday, those who do not know anything about me simulate my speech at the translation laboratory.

INTO JAPANESE

私には夢があります。いつの日か、私について何も知らない人が私の翻訳実験室でのスピーチをシミュレートします。

BACK INTO ENGLISH

I have a Dream. Someday, someone who knows nothing about me simulates my speech in translation laboratory.

INTO JAPANESE

私には夢があります。いつの日か、私について何も知らない人が、私の翻訳ラボでのスピーチをシミュレートします。

BACK INTO ENGLISH

I have a Dream. One day someone who knows nothing about me simulates a speech in my translation laboratory.

INTO JAPANESE

私には夢があります。ある日、私について何も知らない人が私の翻訳ラボでスピーチをシミュレートします。

BACK INTO ENGLISH

I have a Dream. One day, a person who knows nothing about me simulates a speech in my translation laboratory.

INTO JAPANESE

私には夢があります。ある日、私について何も知らない人が私の翻訳室でスピーチをシミュレートします。

BACK INTO ENGLISH

I have a Dream. One day, a person who knows nothing about me simulates a speech in my translation room.

INTO JAPANESE

私には夢があります。ある日、私について何も知らない人が私の翻訳室でスピーチをシミュレートします。

BACK INTO ENGLISH

I have a Dream. One day, a person who knows nothing about me simulates a speech in my translation room.