YOU SAID:
I have a dream, a song to sing To help me cope with anything If you see the wonder of a fairy tale You can take the future even if you fail I believe in angels Something good in everything I see I believe in angels When I know the time is right for me I'l
INTO JAPANESE
私は夢があり、歌を歌う何かに対処するのに役立つようにおとぎ話の不思議を見ればあなたが失敗しても未来をとることができます私は天使を信じる何かに良いものすべて私が見る天使を信じるとき時間は私のために右です私は
BACK INTO ENGLISH
I have a dream and will help us deal with something to sing songs If you look at the fairytale wonder if you see a fairy tale you can take the future I believe in angels All good things to something I believe in angels Time is right for me when I believe in angels I am
INTO JAPANESE
私は夢があり、歌を歌うために何かを扱うのに役立つだろうおとぎ話を見ればおとぎ話を見れば未来を取ることができる私は天使を信じる何かに良いことすべて私が天使を信じる時は私のために正しい私が天使を信じるとき私は
BACK INTO ENGLISH
Will help in dealing with what I dream and sing a song for when I can take the future if you look at a fairy tale fairy tale look at all believe in Angels something good in that I believe angels are right for me I believe in angels when I
INTO JAPANESE
夢し、おとぎ話おとぎ話の一見を全然見ている場合将来がかかる可能性が私の歌を歌うものに対処する助け天使何か良い天使が私に適していると思います、私信じて天使と私
BACK INTO ENGLISH
Dreams and, I believe, would have suited me better do something to deal with in the future if you have seen the fairy tale fairy tale look at all may sing a song I helped Angel Angel Angel and I
INTO JAPANESE
夢と信じてが適しているでしょう私よりは何かおとぎ話おとぎ話の一見はすべての歌を歌うことを見ている場合、将来的に対処する私を助けた天使天使天使と私
BACK INTO ENGLISH
Would like to believe and Dream Angels Angels Angels helped me to deal with in the future if you are watching a singing all the songs is what fairy tale fairy tale look than I am, and I
INTO JAPANESE
信じたいし、夢天使天使天使の歌を監視している場合、将来的に対処する私を助けて、私よりも、すべての曲はどのおとぎ話おとぎ話の一見と私
BACK INTO ENGLISH
Help me to deal with in the future if you are watching a song believed the dream Angel Angel Angel than me all the songs which fairy tale fairy tale look and I
INTO JAPANESE
歌と考えられて私より夢天使天使天使のすべての曲を視聴している場合、将来的に対処する私を助けるどのおとぎ話おとぎ話の一見と私
BACK INTO ENGLISH
Help me to deal with in the future if are watching a dream Angel Angel Angel all the songs I thought the song which fairy tale fairy tale look and I
INTO JAPANESE
どのおとぎ話童話歌と思った曲を見て夢天使天使天使のすべてと私を見ている場合、将来的に対処するを手伝ってください。
BACK INTO ENGLISH
Look at songs which fairy tale storybook song and thought and dream Angel Angel Angel all to deal with in the future if you have seen me, please help me.
INTO JAPANESE
おとぎ話童話曲曲を見てし、思ったあなたは私を助けてください、私を見ている場合、将来的に対処するすべての天使天使天使の夢を見る。
BACK INTO ENGLISH
Look at fairy tale storybook song and wanted you, please help me to deal with in the future if I'm watching all the Angel Angel dream.
INTO JAPANESE
おとぎ話童話の歌を見て、すべての天使天使の夢を見ているなら、将来的に対処する私を助けて欲しい、ください。
BACK INTO ENGLISH
Please, help me to deal with in the future watching fairy tale storybook song if you're dreaming of Angel of all.
INTO JAPANESE
すべての天使を夢見ている場合おとぎ話童話の歌を見て、将来的に対処する私を助けてください。
BACK INTO ENGLISH
Please help me to deal with in the future, if you have dreamed of all angels song fairy tale storybook look.
INTO JAPANESE
すべての天使歌おとぎ話童話の一見を夢見ている場合将来的に対処する私を助けてください。
BACK INTO ENGLISH
Please help me to deal with in the future if you have dreamed of all angels song fairy tale storybook look.
INTO JAPANESE
すべての天使歌おとぎ話童話の一見を夢見ている場合将来的に対処する私を助けてください。
BACK INTO ENGLISH
Please help me to deal with in the future if you have dreamed of all angels song fairy tale storybook look.
Yes! You've got it man! You've got it