YOU SAID:

I have a donut but phil won't share his donut with the guy who went and bought me a ring because he is my ex girlfriend

INTO JAPANESE

私はドーナツを持っていますが、フィルは彼が私の元ガールフレンドなので、私に行って指輪を買った男と彼のドーナツを共有しません

BACK INTO ENGLISH

I have a donut but Phil doesn't share his donut with the guy who went to me and bought a ring because he is my ex girlfriend

INTO JAPANESE

私はドーナツを持っていますが、フィルは私の元ガールフレンドであるため、私に行って指輪を買った男と彼のドーナツを共有しません

BACK INTO ENGLISH

I have a donut but Phil is my ex girlfriend so I don't share his donut with the guy who went to me and bought a ring

INTO JAPANESE

私はドーナツを持っていますが、フィルは私の元ガールフレンドなので、彼のドーナツを私に行って指輪を買った人と共有しません

BACK INTO ENGLISH

I have a donut but Phil is my ex girlfriend so I don't share his donut with the guy who went to me and bought a ring