YOU SAID:

I have a dog named shnoodles and if i get 600 votes ill give him, the black lab, to one of you.

INTO JAPANESE

私はシュヌードルという名前の犬を持っており、私は600票を得る場合は、あなたの一人に、黒い研究室、彼を与えます。

BACK INTO ENGLISH

I have a dog named Schnudle and if I get 600 votes, give him a black lab, one of you.

INTO JAPANESE

私はシュヌドルという名前の犬を飼っていて、もし私が600票を得たら、彼に黒い研究室を与えてください。

BACK INTO ENGLISH

I have a dog named Schnudle, and if I get 600 votes, give him a black lab.

INTO JAPANESE

私はシュヌドルという名前の犬を飼っていて、もし私が600票を得たら、彼に黒い研究室を与えます。

BACK INTO ENGLISH

I have a dog named Schnudle, and if I get 600 votes, I'll give him a black lab.

INTO JAPANESE

私はシュヌドルという名前の犬を飼っています、そして、私が600票を得たら、私は彼に黒い研究室を与えます。

BACK INTO ENGLISH

I have a dog named Schnudle, and if I get 600 votes, I give him a black lab.

INTO JAPANESE

私はシュヌドルという名前の犬を飼っていて、600票を得たら、私は彼に黒い研究室を与えます。

BACK INTO ENGLISH

I have a dog named Schnudor, and if I get 600 votes, I'll give him a black lab.

INTO JAPANESE

私はシュヌドールという名前の犬を飼っています、そして、私が600票を得たら、私は彼に黒い研究室を与えます。

BACK INTO ENGLISH

I have a dog named Schnudor, and if I get 600 votes, I give him a black lab.

INTO JAPANESE

私はシュヌドールという名前の犬を飼っていて、600票を得たら、私は彼に黒い研究室を与えます。

BACK INTO ENGLISH

I have a dog named Schnudor, and if I get 600 votes, I'll give him a black lab.

INTO JAPANESE

私はシュヌドールという名前の犬を飼っています、そして、私が600票を得たら、私は彼に黒い研究室を与えます。

BACK INTO ENGLISH

I have a dog named Schnudor, and if I get 600 votes, I give him a black lab.

INTO JAPANESE

私はシュヌドールという名前の犬を飼っていて、600票を得たら、私は彼に黒い研究室を与えます。