YOU SAID:
i have a dad, he is cute
INTO JAPANESE
私にはお父さんがいます、彼はかわいいです
BACK INTO ENGLISH
i have a dad he's cute
INTO JAPANESE
かわいいお父さんがいる
BACK INTO ENGLISH
have a cute dad
INTO JAPANESE
かわいいパパがいる
BACK INTO ENGLISH
i have a cute daddy
INTO JAPANESE
かわいいパパがいる
BACK INTO ENGLISH
i have a cute daddy
That didn't even make that much sense in English.