YOU SAID:

i have a crush on this boy but he likes someone else

INTO JAPANESE

私はこの男の子に恋をしているが、彼は他の誰かが好きだ

BACK INTO ENGLISH

I'm in love with this boy, but he likes someone else

INTO JAPANESE

私はこの男の子に恋をしていますが、彼は他の誰かが好きです

BACK INTO ENGLISH

I'm in love with this boy, but he likes someone else