YOU SAID:

i have a crush on my bestfriend but he has a girlfriend

INTO JAPANESE

私は私の親友に片思いが彼はガール フレンドを持って

BACK INTO ENGLISH

My best friend is the unrequited love he is girlfriend I

INTO JAPANESE

私の親友が片思いの彼はガール フレンド私

BACK INTO ENGLISH

My best friend's girl friend my crush him

INTO JAPANESE

私の親友のガール フレンド私は彼を押しつぶし

BACK INTO ENGLISH

My best friend's girl friend I will crush him

INTO JAPANESE

私の親友のガール フレンド彼をつぶす

BACK INTO ENGLISH

The girlfriend of my best friend kill him

INTO JAPANESE

私の親友のガール フレンドは彼を殺す

BACK INTO ENGLISH

My best friend's girlfriend will kill him

INTO JAPANESE

私の親友のガール フレンドは彼を殺すだろう

BACK INTO ENGLISH

Will he kill my best friend's girlfriend

INTO JAPANESE

彼は私の親友のガール フレンドを殺すでしょう

BACK INTO ENGLISH

Will he kill my best friend's girlfriend