YOU SAID:

I have a crush on Azzie. I thought I didn't when we first met but I think I did, and I think I do.

INTO JAPANESE

私はアジーに夢中です。最初に会ったときはそうではないと思ったが、私はそう思った、そして私はそう思う。

BACK INTO ENGLISH

I'm obsessed with Aggie. I didn't think so when we first met, but I thought so, and I think so.

INTO JAPANESE

アギーに夢中です。初めて会ったときはそう思わなかったけど、私もそう思ったし、私もそう思う。

BACK INTO ENGLISH

I'm obsessed with Aggies. I didn't think so when we first met, but I thought so too, and I think so too.

INTO JAPANESE

アギーに夢中です。初めて会ったときはそう思わなかったけど、私もそう思ったし、私もそう思います。

BACK INTO ENGLISH

I'm obsessed with Aggies. I didn't think so when we first met, but I thought so too, and I think so too.