YOU SAID:
I have a crush on a boy named Chris even though I think he doesn’t like me
INTO JAPANESE
彼は私を好きではないと思うのに
BACK INTO ENGLISH
I don't think he likes me
INTO JAPANESE
俺が好きじゃないんだ
BACK INTO ENGLISH
I don't think he likes me.
INTO JAPANESE
俺が好きじゃないんだ
BACK INTO ENGLISH
I don't think he likes me.
You've done this before, haven't you.