YOU SAID:
i have a crush on a boy and i'm scared to add him on snap
INTO JAPANESE
私は男の子に片思いしていると私はスナップに彼を追加するのが怖いです
BACK INTO ENGLISH
I'm a piece on the boys and I'm afraid to add him to the snap
INTO JAPANESE
私は男の子の作品だと私はスナップに彼を追加することを恐れている
BACK INTO ENGLISH
I'm a boy piece and I'm afraid to add him to the snap
INTO JAPANESE
私は少年の作品だと私はスナップに彼を追加することを恐れている
BACK INTO ENGLISH
I'm a boy's piece and I'm afraid to add him to the snap
INTO JAPANESE
私は男の子の作品だと私はスナップに彼を追加することを恐れている
BACK INTO ENGLISH
I'm a boy piece and I'm afraid to add him to the snap
INTO JAPANESE
私は少年の作品だと私はスナップに彼を追加することを恐れている
BACK INTO ENGLISH
I'm a boy's piece and I'm afraid to add him to the snap
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium