YOU SAID:
I have a crush, do you?
INTO JAPANESE
私は片思いしていますね。
BACK INTO ENGLISH
I'm unsying, don't I?
INTO JAPANESE
私は不シビですね。
BACK INTO ENGLISH
I'm not good at it.
INTO JAPANESE
得意じゃなくて
BACK INTO ENGLISH
I'm not good at it.
You've done this before, haven't you.