Translated Labs

YOU SAID:

I have a cousin becousin the word "cousin" can be anywhere like sousin

INTO JAPANESE

私にはいとこがいます。いとこのような言葉が「いとこ」になることがあります。

BACK INTO ENGLISH

I have a cousin. Often such words may become "cousins".

INTO JAPANESE

私にはいとこがいます。このような言葉はしばしば「いとこ」になることがあります。

BACK INTO ENGLISH

I have a cousin. Such words sometimes become "cousins" often.

INTO JAPANESE

いとこがあります。このような言葉も、「いとこたち」を頻繁になります。

BACK INTO ENGLISH

Cousin. Such words too often to "cousins".

INTO JAPANESE

いとこ。「いとこ」あまりにも頻繁にこのような言葉。

BACK INTO ENGLISH

Cousin. "Cousin" too frequently like this word.

INTO JAPANESE

いとこ。「いとこ」この言葉ようなあまりにも頻繁。

BACK INTO ENGLISH

Cousin. "Cousin" words such as too frequent.

INTO JAPANESE

いとこ。このような言葉を「いとこ」としてあまりにも頻繁に。

BACK INTO ENGLISH

Cousin. Such words as "cousins" too frequently.

INTO JAPANESE

いとこ。あまりにも頻繁の「いとこ」としてそのような言葉。

BACK INTO ENGLISH

Cousin. Too often "cousins" for the kind words.

INTO JAPANESE

いとこ。優しい言葉を「いとこ」あまりにも頻繁。

BACK INTO ENGLISH

Cousin. "Cousin" too often for the kind words.

INTO JAPANESE

いとこ。「いとこ」優しい言葉をあまりにも頻繁。

BACK INTO ENGLISH

Cousin. "Cousin" kind words too often.

INTO JAPANESE

いとこ。「いとこ」ような言葉も多い。

BACK INTO ENGLISH

Cousin. "Cousin", such as many words.

INTO JAPANESE

いとこ。「いとこ」、など多くの言葉。

BACK INTO ENGLISH

Cousin. Many words, "Cousin", etc.

INTO JAPANESE

いとこ。多くの言葉は、「いとこ」等。

BACK INTO ENGLISH

Cousin. Many words are "cousins", etc.

INTO JAPANESE

いとこ。多くの単語は、「いとこたち」、などです。

BACK INTO ENGLISH

Cousin. Many words are "cousins", etc.

Equilibrium found!

Yes! You've got it man! You've got it

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
21Sep09
1
votes