YOU SAID:

I have a conversation on my watch that perfectly expresses my social anxiety.

INTO JAPANESE

私は自分の社会不安を完全に表現する会話を時計の中でしています。

BACK INTO ENGLISH

I have a conversation in my watch that perfectly expresses my social anxiety.

INTO JAPANESE

時計の中で、私の社交不安を完璧に表現している会話があります。

BACK INTO ENGLISH

There is a conversation in the watch that perfectly describes my social anxiety.

INTO JAPANESE

私の社会不安を完全に説明する会話が時計の中にあります。

BACK INTO ENGLISH

There is a conversation in the watch that perfectly describes my social anxiety.