YOU SAID:

I have a constant need to fulfill everyones expectations of me. I must be likable

INTO JAPANESE

私は常に私の期待に応える必要があります。私は好感が持てるに違いない

BACK INTO ENGLISH

I always have to live up to my expectations. I must have a good feeling

INTO JAPANESE

私はいつも自分の期待に応えなければなりません。いい感じに違いない

BACK INTO ENGLISH

I always have to live up to my expectations. Must feel good

INTO JAPANESE

私はいつも自分の期待に応えなければなりません。気分が良い必要があります

BACK INTO ENGLISH

I always have to live up to my expectations. Must feel good