YOU SAID:

I have a collection of animals in my house, and it costs lots of money and requires much time to keep it up to standard.

INTO JAPANESE

私の家にはたくさんの動物がいますが、それを一定の水準に保つにはたくさんのお金と時間がかかります。

BACK INTO ENGLISH

I have a lot of animals in my house and it takes a lot of money and time to keep them up to date.

INTO JAPANESE

私の家にはたくさんの動物がいて、それらを最新の状態に保つにはたくさんのお金と時間がかかります。

BACK INTO ENGLISH

I have a lot of animals in my house and keeping them up to date takes a lot of money and time.

INTO JAPANESE

私の家にはたくさんの動物がいて、それらを最新の状態に保つにはたくさんのお金と時間がかかります。

BACK INTO ENGLISH

I have a lot of animals in my house and keeping them up to date takes a lot of money and time.