YOU SAID:

I have a coat of the game is a natural has been snatched upon the whole thing during the fly animation

INTO JAPANESE

私はゲームのコートを持って、自然は、飛行アニメーションの間にすべてのものに奪われている

BACK INTO ENGLISH

I have a game coat and nature is deprived of everything during the flight animation

INTO JAPANESE

私はゲームコートを持っていて、フライトアニメーション中に自然がすべて奪われています

BACK INTO ENGLISH

I have a game court and all the nature is robbed during the flight animation

INTO JAPANESE

私はゲームコートを持っていて、すべての性質は飛行アニメーション中に奪われます

BACK INTO ENGLISH

I have a game coat and all the nature is robbed during flying animation

INTO JAPANESE

私はゲームコートを持っていて、すべての性質は飛行アニメーション中に強奪されます

BACK INTO ENGLISH

I have a game coat and all the nature is robbed during flying animation