YOU SAID:

I have a coat of the game is a natural has been snatched up

INTO JAPANESE

私はゲームのコートを持っている自然が奪取されている

BACK INTO ENGLISH

I have the coat of the game Nature is being captured

INTO JAPANESE

私はゲームのコートを持っているネイチャーは捕獲されている

BACK INTO ENGLISH

I have the coat of the game Nature is captured

INTO JAPANESE

私はゲームのコートを持っている自然がキャプチャされている

BACK INTO ENGLISH

I have a game coat Nature is captured

INTO JAPANESE

私はゲームコートを持っている自然がキャプチャされている

BACK INTO ENGLISH

I have a game court Nature is captured

INTO JAPANESE

私はゲームコートを持っている

BACK INTO ENGLISH

I have a game court

INTO JAPANESE

私はゲームコートを持っています

BACK INTO ENGLISH

I have a game court