YOU SAID:

I have a challenge for you, if the teacher calls on you reply to them as fast as you can. if they ask you to repeat what you said reply in slow motion. if you get in trouble i can take half the blame.

INTO JAPANESE

先生があなたにできるだけ早くあなたに返信するように求めたら、私はあなたのために挑戦しています。あなたが言ったことをスローモーションで繰り返すように頼まれたら。問題が発生した場合、私は半分の責任を取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

If the teacher asks you to reply to you as soon as possible, I am challenging for you. If you are asked to repeat what you said in slow motion. I can take half responsibility if a problem occurs.

INTO JAPANESE

先生ができるだけ早くあなたに返信するように頼むなら、私はあなたのために挑戦しています。あなたがスローモーションで言ったことを繰り返すように求められた場合。問題が発生した場合、私は半分の責任を取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

If the teacher asks you to reply to you as soon as possible, I am challenging for you. If you are asked to repeat what you said in slow motion. I can take half responsibility if a problem occurs.