YOU SAID:

I have a cat who lives in my attic and only comes down to eat children

INTO JAPANESE

私は私の屋根裏部屋に住んでおり、子供たちを食べに来るだけ猫を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Just come to eat the children, I lived in my attic and has a cat.

INTO JAPANESE

ちょうど、子供たちを食べに来て猫を私の屋根裏部屋に住んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Just eat our children, lived in the attic of my cat.

INTO JAPANESE

猫の屋根裏部屋に住んで、子供たちを食べるだけ。

BACK INTO ENGLISH

I just live in the cat's attic and eat children.

INTO JAPANESE

私はちょうど猫の屋根裏部屋に住んで子供を食べる。

BACK INTO ENGLISH

I just eat kids living in a cat's attic.

INTO JAPANESE

私はちょうど猫の屋根裏部屋に住む子供たちを食べる。

BACK INTO ENGLISH

I just eat the children living in the attic of the cat.

INTO JAPANESE

私はちょうど猫の屋根裏部屋に住んでいる子供たちを食べる。

BACK INTO ENGLISH

I just eat the children who live in the attic of the cat.

INTO JAPANESE

私はちょうど猫の屋根裏部屋に住んでいる子供たちを食べる。

BACK INTO ENGLISH

I just eat the children who live in the attic of the cat.