YOU SAID:
I have a cat named dog. dog is a monkey. the monkey is a cat.
INTO JAPANESE
犬をという名前の猫があります。犬は猿。猿は猫であります。
BACK INTO ENGLISH
A dog that is the cat's name. She's a monkey. Monkey is the cat.
INTO JAPANESE
犬は猫の名前であります。彼女は猿です。猿は猫です。
BACK INTO ENGLISH
Dog is the name of the cat. She is a monkey. Monkey is a cat.
INTO JAPANESE
犬は猫の名前。彼女は猿です。猿は猫であります。
BACK INTO ENGLISH
Dog's name of cat. She is a monkey. Monkey is the cat.
INTO JAPANESE
猫の犬の名前です。彼女は猿です。猿は猫です。
BACK INTO ENGLISH
Is the name of the cat dog. She is a monkey. Monkey is a cat.
INTO JAPANESE
猫犬の名前です。彼女は猿です。猿は猫であります。
BACK INTO ENGLISH
Is the name of the cat breeds. She is a monkey. Monkey is the cat.
INTO JAPANESE
猫の品種の名前です。彼女は猿です。猿は猫です。
BACK INTO ENGLISH
This is the name of a breed of cat. She is a monkey. Monkey is a cat.
INTO JAPANESE
これは猫の品種の名前です。彼女は猿です。猿は猫であります。
BACK INTO ENGLISH
This is the name of a breed of cat. She is a monkey. Monkey is the cat.
INTO JAPANESE
これは猫の品種の名前です。彼女は猿です。猿は猫です。
BACK INTO ENGLISH
This is the name of a breed of cat. She is a monkey. Monkey is a cat.
INTO JAPANESE
これは猫の品種の名前です。彼女は猿です。猿は猫であります。
BACK INTO ENGLISH
This is the name of a breed of cat. She is a monkey. Monkey is the cat.
INTO JAPANESE
これは猫の品種の名前です。彼女は猿です。猿は猫です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium