YOU SAID:
I have a cat, doesn't mean I like petting it.
INTO JAPANESE
私は猫を飼っていますが、それをかわいがるのが好きという意味ではありません。
BACK INTO ENGLISH
I have a cat, but that doesn't mean I like to pet it.
INTO JAPANESE
私は猫を飼っていますが、それは私がそれをかわいがることが好きだという意味ではありません。
BACK INTO ENGLISH
I have a cat, but that doesn't mean I like to pet it.
That didn't even make that much sense in English.