YOU SAID:

i have a button in my pants, it eats me when i cry. why do i cry when i sigh with a button in my pants?

INTO JAPANESE

私はズボンにボタンを持っています、私が泣くとそれは私を食べます.ズボンのボタンでため息をつくと泣くのはなぜですか?

BACK INTO ENGLISH

I have a button on my pants, when I cry it eats me.Why do I cry when I sigh with the button on my pants?

INTO JAPANESE

ズボンにボタンをつけているのですが、泣くと食べられてしまいます。 ズボンのボタンでため息をつくと、なぜ泣くのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

I have a button on my pants, but if I cry, it will be eaten. Why do I cry when I button my pants and sigh?

INTO JAPANESE

ズボンにボタンをつけていますが、泣けば食べられます。ズボンのボタンをとめてため息をつくと泣くのはなぜ?

BACK INTO ENGLISH

I wear buttons on my pants, but if I cry, I can eat them. Why do I cry when I button my pants and sigh?

INTO JAPANESE

ズボンにボタンをつけていますが、泣けば食べられます。ズボンのボタンをとめてため息をつくと泣くのはなぜ?

BACK INTO ENGLISH

I wear buttons on my pants, but if I cry, I can eat them. Why do I cry when I button my pants and sigh?