YOU SAID:
I have a brain outside of my head's head
INTO JAPANESE
頭の外に脳がある
BACK INTO ENGLISH
I have a brain outside my head.
INTO JAPANESE
私は頭の外に脳を持っています。
BACK INTO ENGLISH
I have a brain outside my head.
That didn't even make that much sense in English.