YOU SAID:

I'd have a bottle of liquor for 1000 likes, so support me and my liquor!

INTO JAPANESE

私は1000いいねのボトルを持っているので、私と私のお酒をサポートしてください！

BACK INTO ENGLISH

I have a bottle of 1000 likes, so please support me and my liquor!

INTO JAPANESE

私は1000のいいねのボトルを持っているので、私と私のお酒をサポートしてください！

BACK INTO ENGLISH

I have 1000 like bottles, so please support me and my liquor!

INTO JAPANESE

私は1000本のようなボトルを持っているので、私と私のお酒をサポートしてください！

BACK INTO ENGLISH

I have a bottle like 1000 bottles, so please support me and my liquor!

INTO JAPANESE

私は1000本くらいのボトルを持っているので、私と私のお酒を支えてください！

BACK INTO ENGLISH

I have about 1000 bottles, so please support me and my liquor!

INTO JAPANESE

私は約1000本のボトルを持っているので、私と私のお酒をサポートしてください！

BACK INTO ENGLISH

I have about 1000 bottles, so please support me and my liquor!