YOU SAID:

I have a blue house with a blue window. Blue is the colour of all that I wear.

INTO JAPANESE

青いウィンドウで青い家があります。 ブルーは私を着用するすべての色です。

BACK INTO ENGLISH

There is a blue window in Blue House. Blue is the color of all I wear.

INTO JAPANESE

青い家に青いウィンドウがあります。私が着るすべての色は青です。

BACK INTO ENGLISH

Blue House has a blue window. All the colors I wear is blue.

INTO JAPANESE

青い家青いウィンドウがあります。私を着用するすべての色は青色です。

BACK INTO ENGLISH

There is a Blue Blue House window. All the colors I wear is blue.

INTO JAPANESE

青い青い家の窓があります。私を着用するすべての色は青色です。

BACK INTO ENGLISH

Blue Blue Windows. All the colors I wear is blue.

INTO JAPANESE

青い青い窓。私を着用するすべての色は青色です。

BACK INTO ENGLISH

Blue Blue Windows. All the colors I wear is blue.