YOU SAID:

I have a big deck and my girlfriend says its big to

INTO JAPANESE

私は大きなデッキを持っているし、私のガール フレンドはその大きなを言う

BACK INTO ENGLISH

I've got a big deck, and my girlfriend has that big says

INTO JAPANESE

大きなデッキを持っているし、私のガール フレンドは大きいという

BACK INTO ENGLISH

And have a big deck, so my girlfriend said

INTO JAPANESE

私のガール フレンドは言った大きなデッキがあると

BACK INTO ENGLISH

My girlfriend has said big deck

INTO JAPANESE

私のガール フレンドは、大きなデッキを述べています。

BACK INTO ENGLISH

My girlfriend says, large deck.

INTO JAPANESE

私のガール フレンドは、広いデッキを言います。

BACK INTO ENGLISH

My girlfriend says the large deck.

INTO JAPANESE

私のガール フレンドは、広いデッキを言います。

BACK INTO ENGLISH

My girlfriend says the large deck.