YOU SAID:

I have a beer seed for oil.

INTO JAPANESE

私は油のためのビールの種を持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have beer seeds for oil.

INTO JAPANESE

私は油のビールの種を持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have an oil beer seed.

INTO JAPANESE

私はオイルビール種子を持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have oil beer seeds.

INTO JAPANESE

私はオイルビールの種を持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have an oil beer seed.

INTO JAPANESE

私はオイルビール種子を持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have oil beer seeds.

INTO JAPANESE

私はオイルビールの種を持っています。