YOU SAID:

i have a bad feeling about this said the pot to the pan like two peas in a pod we fly to together we die together

INTO JAPANESE

私はこれについて悪い気持ちを持っている私たちは一緒に飛ぶポッドの中の2つのエンドウ豆のように鍋に鍋に言った私たちは一緒に死ぬ

BACK INTO ENGLISH

I have a bad feeling about this We said to the pot in a pot like two peas in a pod fly together We die together

INTO JAPANESE

私はこのことについて悪い気持ちを持っています

BACK INTO ENGLISH

I have a bad feeling about this

INTO JAPANESE

嫌な予感がする

BACK INTO ENGLISH

I have a bad feeling about this