YOU SAID:

I have a bad feeling about the thing

INTO JAPANESE

私の事について悪い予感します。

BACK INTO ENGLISH

About me for a bad presentiment.

INTO JAPANESE

私の悪い予感。

BACK INTO ENGLISH

Bad feeling for me.

INTO JAPANESE

私のための悪い感じは。

BACK INTO ENGLISH

Feel bad for me?

INTO JAPANESE

私の気分が悪いですか。

BACK INTO ENGLISH

I feel bad?

INTO JAPANESE

調子が悪いですか。

BACK INTO ENGLISH

Is something wrong with.

INTO JAPANESE

何か間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Something is wrong.

INTO JAPANESE

何かが間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Something went wrong.

INTO JAPANESE

出了些问题。

BACK INTO ENGLISH

Something went wrong.