YOU SAID:

I have a bad computer that blocks this website.

INTO JAPANESE

私のコンピュータの調子が悪いので、この Web サイトがブロックされています。

BACK INTO ENGLISH

My computer is not working properly and this website is being blocked.

INTO JAPANESE

私のコンピュータが正常に動作していないため、この Web サイトがブロックされています。

BACK INTO ENGLISH

This website has been blocked because my computer is not working properly.

INTO JAPANESE

コンピューターが正常に動作していないため、この Web サイトはブロックされました。

BACK INTO ENGLISH

This website has been blocked because your computer is not working properly.

INTO JAPANESE

お使いのコンピュータが正常に動作していないため、この Web サイトはブロックされました。

BACK INTO ENGLISH

This website has been blocked because your computer is not working properly.