YOU SAID:

I have a a tiny mullet, very small, I wish I was MacGyver, please send help

INTO JAPANESE

私はAA小さなボラ、非常に小さな、私は冒険野郎マクガイバーだっ希望を持って、助けを送信してください。

BACK INTO ENGLISH

I AA small mullet, very small, I have the hope was MacGyver, please send help.

INTO JAPANESE

私はAA小さなボラ、私は冒険野郎マクガイバーを希望をして持っている非常に小さい、助けを送ってください。

BACK INTO ENGLISH

I AA small mullet, I very small you have to hope the MacGyver, please send help.

INTO JAPANESE

私はAA小さなボラ、私はあなたが冒険野郎マクガイバーを願ってする必要があり、非常に小さい、助けを送ってください。

BACK INTO ENGLISH

I AA little ripped off, I have to hope you MacGyver, very small, please send help.

INTO JAPANESE

私AA少しぼら、私は非常に小さく、あなたの冒険野郎マクガイバーを願ってする必要があり、助けを送信してください。

BACK INTO ENGLISH

I AA a little ripped off, I am very small, it is necessary to hope your MacGyver, please send help.

INTO JAPANESE

私AAあなたの冒険野郎マクガイバーを願ってする必要がある、私は非常に小さいです、食い物少し、助けを送信してください。

BACK INTO ENGLISH

I AA there is a need to hope your MacGyver, I am very small, it ripped off a little, please send help.

INTO JAPANESE

私AAあなたの冒険野郎マクガイバーを願ってする必要がある、私は非常に小さく、それは、助けを少し送ってください食い物にしています。

BACK INTO ENGLISH

I AA there is a need to hope your MacGyver, I is very small, it has been ripped off please a little send help.

INTO JAPANESE

私AAあなたの冒険野郎マクガイバーを願ってする必要がある、私はそれが少しの送信ヘルプをお願い食い物にされている、非常に小さいです。

BACK INTO ENGLISH

I AA there is a need to hope your MacGyver, I think it has been to ask ripped off a little of sending help, is very small.

INTO JAPANESE

私AAは、私は非常に小さく、それが助けを送信少し食い物にお聞きしていたと思うあなたの冒険野郎マクガイバーを願ってする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I AA, I is very small, it will need to hope your MacGyver think had to ask you to send a little ripped off for help.

INTO JAPANESE

私AA、私は非常に小さく、それはあなたのマクガイバーだと思いますが、助けを食い物に少しを送信するか聞いていた願ってする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I AA, I am very small, it is but I think that it is your MacGyver, you will have to hope that was to ask you to send a little ripped off for help.

INTO JAPANESE

私AA、私はそれは、非常に小さいですが、私はそれがあなたの冒険野郎マクガイバーだと思い、あなたはそれが助けを食い物に少しを送信するためにお聞きしました願ってする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I AA, I think it is a very small, but I think it is your MacGyver, you have to hope it was to ask you to send a little ripped off for help .

INTO JAPANESE

私AA、あなたはそれが助けを食い物に少しを送信するか聞いていた希望を持って、私はそれが非常に小さいと思いますが、私はそれがあなたの冒険野郎マクガイバーだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I AA, you with the hope that it had to ask you to send a little ripped off the help, I think it is very small, I think it is your MacGyver.

INTO JAPANESE

私AAが、それは少し助けを食い物に送信をお願いしなければならなかったことを期待して、あなたが、私はそれが非常に小さいと思う、私はそれがあなたの冒険野郎マクガイバーだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I AA is, it is in the hope that you did not have to give me a send a little ripped off for help, you, I think it is very small, I think it is your MacGyver you.

INTO JAPANESE

私AAはそれはあなたが私少し助けを食い物に送信与えるために持っていなかったことを期待している、である、あなたは、私はそれが非常に小さいと思う、私はそれはあなた、あなたの冒険野郎マクガイバーだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I AA it is, you have come to expect that did not have to give sent to prey on me a little help, you, I think it is very small, I think it is you, of you I think that it is MacGyver.

INTO JAPANESE

私AAそれはあなたが私に獲物に少し助けを送っ与えるために持っていなかったこと期待している、である、あなたは、私はそれが非常に小さいと思う、私はあなたのことを、私はそれが冒険野郎マクガイバーだと思い、それはあなただと思います。

BACK INTO ENGLISH

I AA it hopes that you did not have to give send a little help to prey on me, which is, you are, I think it is very small, I of you, I may think it's MacGyver, I think it is you.

INTO JAPANESE

それはあなたが、あなたのこと、である、あなたは、私はそれが非常に小さいと思い、私に私の獲物に少し助けを送る与えるために持っていなかった私は、それは冒険野郎マクガイバーだと思う可能性があることを期待している私はAA、私はそれはあなただと思います。

BACK INTO ENGLISH

It is you, of you, which is, you, I think it is very small, I me did not have to give a little send help to my prey, it is that's MacGyver I AA that expect that there is a possibility that I think, I it's you think

INTO JAPANESE

それは私が考える可能性があることを期待しているのですマクガイバーIのAAである、あなたは、私は私に私は私の獲物にはほとんどセンド助けを与える必要はありませんでした、非常に小さいと思い、である、あなたの、あなたです、私はそれをあなたは思います

BACK INTO ENGLISH

It is the AA of the is MacGyver I expect that there is a possibility that I think, is you, I I did not have to give a little send help to me prey to me, very I think that small, it is, of you, is you, I it you think

INTO JAPANESE

それは、私が思う可能性があると期待マクガイバーであるあなたがある、IIは私に私に獲物を少し送信助けを与える必要はありませんでした、非常に私は小さな、それはあなたのこと、あると思うのAAでありますあなたは私はあなたが思うこと、あり

BACK INTO ENGLISH

It is, it is you and I are the expected MacGyver there is a possibility that I think, II did not need to give a little send help prey to me to me, very I small, it is of you, if there is There in the think of AA you is I that you think, there is

INTO JAPANESE

それはそれはあなたと私は思う可能性があると予想冒険野郎マクガイバーあるある、ある、IIはにはありますがある場合、それは、あなたのものであり、小型の非常に私、私には私には少しの送信ヘルプ獲物を与える必要がありませんでしたAAの思考はあなたがそこにある、あなたが思う私です

BACK INTO ENGLISH

It is it is you and I are expected MacGyver that there is a possibility that I think, some, if II is there but there is in, it is your thing, the very small size of me, I have to me are you thinking of AA that there was no need to give a little of sending help prey

INTO JAPANESE

それは、それは私が考える可能性があることをあなたと私が期待されている冒険野郎マクガイバーであるいくつかの、IIがあるが、そこにある場合、それはあなたのもの、私の非常に小さいサイズですが、私は私に持っているあなたが考えています送信ヘルプ獲物のほとんどを与える必要はなかったAAこと

BACK INTO ENGLISH

It is, it is of some I is MacGyver, which you and I have been expected that the potential is there to think about, but there is a II, if it is in there, it's yours, my very small size but, I caught send help I think if you have me

INTO JAPANESE

それはいくつかの私のものであり、あなたと私は潜在的に考えることがあることを期待されている冒険野郎マクガイバー、ですが、IIがあり、それはそこにある場合、それはあなただ、私の非常に小さなサイズですが、私がキャッチあなたは私を持っている場合、私は思うの助けを送信