YOU SAID:

I have 999 mighty bananas, but I want more mighty carp.

INTO JAPANESE

私は 999 の強大なバナナより強大な鯉をしたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want more banana mighty mighty carp 999.

INTO JAPANESE

多くのバナナ マイティー ・ マイティー鯉 999 欲しい。

BACK INTO ENGLISH

And many banana mighty mighty carp 999 want.

INTO JAPANESE

たくさんのバナナ マイティー ・ マイティー鯉が 999 にしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Lots of bananas the mighty, mighty carp'd to 999.

INTO JAPANESE

バナナがたくさん強大な強大な鯉は 999 になります。

BACK INTO ENGLISH

A lot of banana mighty mighty carp is 999.

INTO JAPANESE

バナナ マイティー ・ マイティー コイの多くは 999 です。

BACK INTO ENGLISH

Banana mighty, mighty carp lot is 999.

INTO JAPANESE

バナナ、強大なコイの多くは 999 です。

BACK INTO ENGLISH

A lot of bananas, a mighty carp is 999.

INTO JAPANESE

たくさんのバナナ、強大な鯉は 999。

BACK INTO ENGLISH

Lots of bananas, a mighty carp is 999.

INTO JAPANESE

たくさんのバナナ、強大な鯉は 999。

BACK INTO ENGLISH

Lots of bananas, a mighty carp is 999.