YOU SAID:

I have 1 week to live. If I do not get more than 100 votes in one week, I will die with my one wish unfulfilled.

INTO JAPANESE

私は1週間生きます。 1週間で100票を超えない場合、私の願いは叶えられずに死んでしまいます。

BACK INTO ENGLISH

I live for one week. If I do not exceed 100 votes in a week, my wish will not be granted and I will die.

INTO JAPANESE

私は一週間住んでいます。 1週間で100票を超えない場合、私の願いは叶わず、死にます。

BACK INTO ENGLISH

I live for a week. If I do not exceed 100 votes in a week, my wish will not be fulfilled and I will die.

INTO JAPANESE

私は一週間住んでいます。 1週間で100票を超えなければ、私の願いは叶わず、死にます。

BACK INTO ENGLISH

I live for a week. If I do not exceed 100 votes in a week, my wish will not come true and I will die.

INTO JAPANESE

私は一週間住んでいます。 1週間で100票を超えなければ、私の願いは叶わず、死にます。

BACK INTO ENGLISH

I live for a week. If I do not exceed 100 votes in a week, my wish will not come true and I will die.