YOU SAID:
I hates the Constitution, This great republic too, I hates the Freedmans' Buro, In uniforms of blue. I hates the nasty eagle, With all his braggs and fuss, The lyin' thievin' Yankees, I hates 'em wuss and wuss.
INTO JAPANESE
私は憲法が嫌いです、 この偉大な共和国も FreedmansのBuroが嫌いです。 青のユニフォームで。 私は厄介なワシが嫌いです、 彼のすべての自慢と大騒ぎで、 lyin'thievin 'Yankees、 私は彼らが嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I hate the constitution, This great republic too I hate Buro from Freedmans. In a blue uniform. I hate nasty eagles, With all his bragging and fuss, lyin'thievin'Yankees, I hate them.
INTO JAPANESE
私は憲法が嫌いです、 この偉大な共和国も FreedmansのBuroが嫌いです。 青い制服を着ています。 私は厄介なワシが嫌いです、 彼の自慢と大騒ぎで、 lyin'thievin 'ヤンキース、 彼らのことが嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I hate the constitution, This great republic too I hate Buro from Freedmans. I'm wearing a blue uniform. I hate nasty eagles, With his pride and fuss lyin'thievin' Yankees, I hate them.
INTO JAPANESE
私は憲法が嫌いです、 この偉大な共和国も FreedmansのBuroが嫌いです。 青い制服を着ています。 私は厄介なワシが嫌いです、 彼のプライドと大騒ぎで lyin'thievin 'ヤンキース、 彼らのことが嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I hate the constitution, This great republic too I hate Buro from Freedmans. I'm wearing a blue uniform. I hate nasty eagles, With his pride and fuss lyin'thievin' Yankees, I hate them.
Yes! You've got it man! You've got it