YOU SAID:

I hated it when it was on TV, but now that I actually understand alot of the jokes, it's totally boss.

INTO JAPANESE

私はそれが TV にあったが、今、私は実際に多くの冗談を理解し、それは完全にボスはそれを憎んだ。

BACK INTO ENGLISH

It was on TV, and now I really understand many jokes, it's completely hated it boss.

INTO JAPANESE

今私は本当に多くのジョークを理解して、それは完全にそれを嫌っていた上司と、テレビでだった。

BACK INTO ENGLISH

Now I understand the joke really, it was my boss hated it entirely with the TV.

INTO JAPANESE

今私は本当に冗談を理解し、それは私の上司はテレビで全くそれを嫌ってだった。

BACK INTO ENGLISH

Now I really understand the joke, and it is my boss on television absolutely hated it was.

INTO JAPANESE

今、私は本当に冗談を理解して、絶対に嫌ってテレビで私の上司だった。

BACK INTO ENGLISH

Now, I understand the joke really, absolutely hated, was my boss on TV.

INTO JAPANESE

今、私は冗談は、本当に、テレビで私の上司をだった絶対に嫌って、理解します。

BACK INTO ENGLISH

Now I joke is really on TV, my boss was absolutely hated, understood.

INTO JAPANESE

今、私はテレビで私の上司は本当に冗談理解、絶対に嫌っていた。

BACK INTO ENGLISH

Now, my TV is my boss really understand jokes, absolutely hated.

INTO JAPANESE

今、私のテレビは、絶対に嫌ってジョークを本当に理解して私の上司です。

BACK INTO ENGLISH

Now, my TV is absolutely hates to really understand the jokes, is my boss.

INTO JAPANESE

今、私のテレビは嫌い本当にジョークを理解するのには、絶対に、私の上司。

BACK INTO ENGLISH

Now, my TV is to understand the jokes really hate absolutely, my boss.

INTO JAPANESE

今、私のテレビは冗談が本当に嫌い、絶対に私の上司を理解します。

BACK INTO ENGLISH

Now, my TV is kidding understand my boss really hate, absolutely.

INTO JAPANESE

私のテレビはからかっている今、私の上司を理解して本当に嫌い、絶対に。

BACK INTO ENGLISH

My TV now is kidding, my boss to understand really, absolutely.

INTO JAPANESE

私のテレビ今は冗談で、本当に、絶対に理解する私の上司。

BACK INTO ENGLISH

My TV now is a joke, really, absolutely know my boss.

INTO JAPANESE

私のテレビは今、冗談、本当に、絶対に知っている私の上司です。

BACK INTO ENGLISH

My TV is now a joke, really, is to know my boss.

INTO JAPANESE

私のテレビは、冗談は本当に、私の上司を知っている、今です。

BACK INTO ENGLISH

My TV is now really know my boss is joking.

INTO JAPANESE

私のテレビは今、本当に私の上司が冗談を言っている知っています。

BACK INTO ENGLISH

My TV is now really my boss joked saying you know.

INTO JAPANESE

私のテレビが本当に私の上司はあなたが知っていると言ってはジョークを飛ばした。

BACK INTO ENGLISH

Saying my TV is really my boss know you joked.

INTO JAPANESE

言って私のテレビは本当に私の上司を知っているあなたはジョークを飛ばした。

BACK INTO ENGLISH

Say, my TV is really know my boss joked.

INTO JAPANESE

、私のテレビは本当に知っていると言う私の上司はジョークを飛ばした。

BACK INTO ENGLISH

And I really know my TV boss joked.

INTO JAPANESE

私は本当にテレビ上司の冗談を言った知っています。

BACK INTO ENGLISH

I said TV bosses joke really know.

INTO JAPANESE

冗談を本当に知っているテレビのボスがいます。

BACK INTO ENGLISH

Is a joke really know that television boss.

INTO JAPANESE

冗談が本当にテレビ上司を知っているです。

BACK INTO ENGLISH

Joke knows TV boss really is.

INTO JAPANESE

冗談は、テレビの上司は本当に、知っています。