YOU SAID:
I hated dogs ever since I was little
INTO JAPANESE
小さい頃から犬が嫌いでした
BACK INTO ENGLISH
I hated dogs since I was little
INTO JAPANESE
小さい頃から犬が嫌いでした
BACK INTO ENGLISH
I hated dogs since I was little
That didn't even make that much sense in English.