YOU SAID:

I hate your guts but i admire them as well

INTO JAPANESE

私はあなたの内臓を嫌いますが、私もそれらを賞賛します

BACK INTO ENGLISH

I hate your internal organs but I also admire them

INTO JAPANESE

私はあなたの内臓を嫌いますが私はまたそれらを賞賛します

BACK INTO ENGLISH

I hate your visceral but I also admire them

INTO JAPANESE

私はあなたの内臓が嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I dislike your internal organs

INTO JAPANESE

私はあなたの内臓が嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I dislike your internal organs