YOU SAID:

I hate you! You're not my mother, you never were, and never will be!

INTO JAPANESE

大嫌い！あなたは私の母ではありません、あなたは決して存在しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

hate! You are not my mother, you never existed.

INTO JAPANESE

嫌い！あなたは私の母ではありません、あなたは決して存在しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Hate! You are my mother, no, no you never existed.

INTO JAPANESE

嫌い!私の母はない、ないことはなかった。

BACK INTO ENGLISH

Hate! not my mother, not never.

INTO JAPANESE

嫌い!ない私の母、ないことはないです。

BACK INTO ENGLISH

Hate! is not my mother, not never.

INTO JAPANESE

嫌い!ない私の母こと。

BACK INTO ENGLISH

Hate! my mother can.

INTO JAPANESE

嫌い!私の母ことができます。

BACK INTO ENGLISH

Hate! my mother can.