YOU SAID:
I hate you, you hate me. Now we Are enimes.
INTO JAPANESE
私はあなたを嫌い、あなたは私を嫌います。今、私たちはエニメです。
BACK INTO ENGLISH
i hate you and you hate me Now we are Enime.
INTO JAPANESE
私はあなたを憎み、あなたは私を憎む 今、私たちはエニメです。
BACK INTO ENGLISH
I hate you and you hate me now we are Enime.
INTO JAPANESE
私はあなたを嫌い、あなたは私を嫌います。今、私たちはエニメです。
BACK INTO ENGLISH
I hate you and you hate me Now we are Enime.
INTO JAPANESE
私はあなたを憎み、あなたは私を憎む 今、私たちはエニメです.
BACK INTO ENGLISH
I hate you and you hate me Now we're Enime
INTO JAPANESE
私はあなたを憎み、あなたは私を憎む今、私たちはエニメです
BACK INTO ENGLISH
i hate you and you hate me now we are enime
INTO JAPANESE
私はあなたが嫌いで、あなたは私が嫌いです。今、私たちはエニメです
BACK INTO ENGLISH
I hate you and you hate me now we are enime
INTO JAPANESE
私はあなたを憎み、あなたは私を憎む 今、私たちはエニメです
BACK INTO ENGLISH
i hate you and you hate me now we are enime
INTO JAPANESE
私はあなたが嫌いで、あなたは私が嫌いです。今、私たちはエニメです
BACK INTO ENGLISH
I hate you and you hate me now we are enime
INTO JAPANESE
私はあなたを憎み、あなたは私を憎む 今、私たちはエニメです
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium