YOU SAID:

I hate you you hate me lets go out and oof barney with a big shot gun barney's on the floor no more purple dinosaur.

INTO JAPANESE

私はあなたが嫌いですあなたが私を嫌いに出て行って、床に大きなショットガンのバーニーを持ったバーニーをもう紫色の恐竜ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I hate you Barney you hate me go out and have a big shotgun barney on the floor is no longer a purple dinosaur.

INTO JAPANESE

私はあなたが嫌いですバーニーあなたは私が外出するのが嫌いで、床に大きなショットガンのバーニーがいるのはもはや紫色の恐竜ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I hate you Bernie You hate me going out and having a big shotgun Bernie on the floor is no longer a purple dinosaur.

INTO JAPANESE

私はあなたが嫌いですバーニーあなたは私が外出するのが嫌いで、床に大きなショットガンのバーニーを置くことはもはや紫色の恐竜ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I hate you Bernie You hate me going out and putting a big shotgun Bernie on the floor is no longer a purple dinosaur.

INTO JAPANESE

私はあなたが嫌いですバーニーあなたは私が外出するのが嫌いで、大きなショットガンのバーニーを床に置くことはもはや紫色の恐竜ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I hate you Bernie You hate me going out and putting a big shotgun Bernie on the floor is no longer a purple dinosaur.